1
00:00:16,170 --> 00:00:17,170
Odanı temizledin mi?

2
00:00:18,030 --> 00:00:19,090
Yaptın mı?

3
00:00:19,970 --> 00:00:20,970
Evet.

4
00:00:21,670 --> 00:00:22,670
Vay.

5
00:00:22,830 --> 00:00:23,830
Tamam aşkım.

6
00:00:27,370 --> 00:00:30,310
Ah, bu çok hoş. Teşekkür ederim. aldın mı
çamaşırlar bitti mi?

7
00:00:30,950 --> 00:00:32,290
Evet. Hepsi bitti.

8
00:00:32,890 --> 00:00:33,890
Cidden?

9
00:00:34,150 --> 00:00:35,150
Evet, hepsi bitti.

10
00:00:36,570 --> 00:00:37,570
Gerçekten mi?

11
00:00:38,790 --> 00:00:39,790
Evet.

12
00:00:40,090 --> 00:00:41,190
Katladın mı?

13
00:00:42,090 --> 00:00:44,150
Evet, bana söylediğin gibi katladım
için.

14
00:00:45,160 --> 00:00:49,280
Ve sen onu bir kenara koydun çünkü göremiyorum
başka bir şey. Evet, hepsini bir kenara koydum.

15
00:00:49,800 --> 00:00:50,800
Bunu hayal edin.

16
00:00:51,120 --> 00:00:54,020
Üvey oğlum istediğimi yaptı
bir değişiklik.

17
00:00:55,260 --> 00:00:57,200
Vay. Sana ne oldu?

18
00:00:58,840 --> 00:01:05,459
Bazı YouTube videolarını izliyorum
daha çok, daha çok olmak hakkında,

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,780
kişisel sorumluluk almak ve
daha proaktif.

20
00:01:09,560 --> 00:01:14,000
Bu yüzden kendimi geliştirmeye çalışıyorum.

21
00:01:15,900 --> 00:01:19,400
Tamam bunlar güzel adımlar, olumlu
ileri adım atar. Bunu severim.

22
00:01:20,380 --> 00:01:24,060
Ve bana çok yardımcı oluyor çünkü
son zamanlarda çok çok stresli.

23
00:01:24,860 --> 00:01:27,620
Tamam, o zaman başlayacağım
akşam yemeği.

24
00:01:28,980 --> 00:01:30,980
Muhtemelen 30 dakika falan.

25
00:01:31,680 --> 00:01:32,960
Elbette.

26
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
Anne, buna gerek yok.

27
00:01:35,380 --> 00:01:37,680
Yani, ben de şunu yapacağım,
biraz yemek sipariş et.

28
00:01:38,260 --> 00:01:41,600
Muhtemelen babam gittiği için
yine geç saatlere kadar çalışmak gibi. O

29
00:01:41,600 --> 00:01:42,600
beni aradı.

30
00:01:43,400 --> 00:01:44,400
O mu?

31
00:01:45,460 --> 00:01:47,300
Evet. Sanırım bu beni şaşırtmadı.

32
00:01:48,740 --> 00:01:49,740
Elbette.

33
00:01:50,100 --> 00:01:52,440
Belki seninle bir şeyler sipariş ederim. Veya,
Bilmiyorum.

34
00:01:53,240 --> 00:01:57,020
Bilmiyorum.

35
00:01:58,320 --> 00:02:00,540
Anne, sen iyi misin?

36
00:02:02,640 --> 00:02:03,820
Evet, tabağımda çok fazla var.

37
00:02:05,160 --> 00:02:08,759
İster misin... Kaç gece bu
hafta babam gitti mi?

38
00:02:09,380 --> 00:02:10,820
Bu üçüncü gece, değil mi?

39
00:02:11,380 --> 00:02:13,840
Evet, yani sanırım çok hoş...

40
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Orası çok meşgul.

41
00:02:16,160 --> 00:02:17,160
Evet.

42
00:02:18,260 --> 00:02:20,860
Neden biraz oturmuyorsun?
dakika?

43
00:02:22,240 --> 00:02:28,340
Elbette. Öyle görünüyorsun ki,
sanki... Evet, stresli misin?

44
00:02:28,660 --> 00:02:30,060
Evet çünkü öyleyim.

45
00:02:31,780 --> 00:02:32,980
Çünkü öyleyim.

46
00:02:35,200 --> 00:02:36,200
Naber?

47
00:02:36,260 --> 00:02:39,620
Sadece, bilmiyorum. Nazik olduğunu biliyorum
bana kızmıştı çünkü ben

48
00:02:39,620 --> 00:02:40,980
bir çeşit serseriydi.

49
00:02:41,220 --> 00:02:42,220
Ben oldum mu? Evet.

50
00:02:42,340 --> 00:02:47,630
Evet. Ama sanki bizmişiz gibi hissediyorum
uzun zamandır bu kadar konuşmamıştım

51
00:02:50,450 --> 00:02:53,770
Temizlik yaparken ve bunu yapmak istersen
benimle konuşur musun? sen benimkiyle ilgileniyorsun

52
00:02:53,770 --> 00:02:54,770
hayat mı?

53
00:02:55,490 --> 00:02:57,490
Sen kimsin ve ne yaptın?
Alex mi?

54
00:02:57,850 --> 00:02:58,910
Bilmiyorum.

55
00:03:00,770 --> 00:03:01,770
Ben sadece...

56
00:03:02,490 --> 00:03:06,510
iş yerinde neler oluyor?

57
00:03:08,350 --> 00:03:09,350
Ben...

58
00:03:09,550 --> 00:03:14,770
Normalde sahip olduğum hesapların sayısı
üç gibi ve şimdi beş tane var,

59
00:03:14,770 --> 00:03:16,970
asistanım o gün dışarıdaydı.

60
00:03:17,550 --> 00:03:22,590
Ben de idare ediyordum, bilmiyorum, sadece
tek başımaydım ve telefon çalıyordu

61
00:03:22,590 --> 00:03:26,830
deli gibi ve anlamamışım gibi hissediyorum
yapılan herhangi bir şey. Neyse, stresliyim

62
00:03:27,030 --> 00:03:30,510
sonra eve geliyorum ve sonra buluyorum
baban bir daha eve gelmeyecek.

63
00:03:30,950 --> 00:03:33,810
Biliyor musun, bu akşam eve koştum o yüzden
Sizin için burada olabilirim ve bunu yapabilirim

64
00:03:33,810 --> 00:03:35,170
akşam yemeği. O nerede?

65
00:03:37,480 --> 00:03:38,700
Sanırım. Umarım işe yarar.

66
00:03:40,780 --> 00:03:41,780
Niye gülüyorsun?

67
00:03:42,600 --> 00:03:44,020
Hayır. Bilmiyorum.

68
00:03:45,760 --> 00:03:46,760
Bu komik mi?

69
00:03:47,620 --> 00:03:50,560
Hayır. Hayır, üzgünüm. hiç ihtiyacım yok
Daha.

70
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
Geri konuşmayın.

71
00:03:53,480 --> 00:03:55,260
Peki? Tamam aşkım. Üzgünüm.

72
00:03:56,420 --> 00:04:01,360
Ben sadece... Yapabilir miyim?
mesela seni yapacak bir şey yap...

73
00:04:02,160 --> 00:04:05,940
Yatağı temizlemek harika görünüyor. Hepsi
çamaşırlar kaldırıldı. takdir ediyorum

74
00:04:05,940 --> 00:04:06,940
bu. Gerçekten mi.

75
00:04:08,240 --> 00:04:10,840
Sana biraz sert davrandığım için özür dilerim.
Güzel bir şey yapmışsın.

76
00:04:11,100 --> 00:04:13,560
Bir şeyi devretmek istiyormuşsun gibi görünüyor
yeni yaprak falan.

77
00:04:13,960 --> 00:04:15,500
Evet. O yüzden üzgünüm.

78
00:04:16,100 --> 00:04:18,200
Ama evet öyle. Her şey gergindi.

79
00:04:19,000 --> 00:04:20,680
Kesinlikle aşırı iş yükü.

80
00:04:22,920 --> 00:04:26,920
Sen... sana bir ayak verebilir miyim?
masaj.

81
00:04:27,420 --> 00:04:28,420
Ayak masajı mı?

82
00:04:28,940 --> 00:04:32,570
Evet. Ayak masajına ihtiyacım yok.
tatlım. Ben iyiyim. Sadece açım.

83
00:04:33,830 --> 00:04:38,790
Ben sadece... sanırım seni hatırlıyorum
baba, sana verebilirsin diyor

84
00:04:38,790 --> 00:04:39,790
her zaman ayak masajı.

85
00:04:40,330 --> 00:04:41,350
Ve bunu yapmaktan gerçekten hoşlandın.

86
00:04:41,810 --> 00:04:42,810
Evet, yaptı.

87
00:04:43,030 --> 00:04:44,030
Evet, eskiden öyleydi.

88
00:04:44,350 --> 00:04:45,289
Kesinlikle öyle.

89
00:04:45,290 --> 00:04:46,290
Peki, bunu yapabilirdi.

90
00:04:49,250 --> 00:04:51,790
Yani eğer istersen, ben sadece... Sen
gerçekten ayaklarımı ovmak istiyor musun?

91
00:04:52,030 --> 00:04:53,090
Ben... Evet, elbette.

92
00:04:54,910 --> 00:04:57,230
Bizim için çok şey yapıyorsun anne. Mesela ben
bilmiyorum.

93
00:04:57,870 --> 00:05:00,790
Yemin ederim kaçırıldı ve
değiştirildi.

94
00:05:08,610 --> 00:05:14,970
İkisini de çıkaracak mısın?

95
00:05:15,370 --> 00:05:16,370
Vay, şu haline bir bak.

96
00:05:35,900 --> 00:05:39,200
Asistanım en kötü günü seçti
seslenmek.

97
00:05:40,320 --> 00:05:44,660
Biliyor musun, birkaç hesap daha aldım,
bu iyi. Daha çok para kazanıyorum

98
00:05:44,760 --> 00:05:47,740
ama benden gidecek tek kişi vardı
bugün civarında.

99
00:05:49,440 --> 00:05:50,940
Gerçekten yardıma ihtiyacım olabilirdi.

100
00:05:54,100 --> 00:05:56,960
Belki daha uzun süre kalmalıydım
ofiste de. alabilirdim

101
00:05:56,960 --> 00:05:57,919
daha fazlası yapıldı.

102
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
Burada kimse yok.

103
00:06:00,300 --> 00:06:01,380
Burada olduğun için üzgünüm.

104
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
Sorun değil, anne.

105
00:06:04,380 --> 00:06:05,380
Seni ölü gibi özledim.

106
00:06:12,110 --> 00:06:13,110
Oldukça güzel kokuyor.

107
00:06:14,530 --> 00:06:19,530
Daha önce bunlardan birini hiç vermemiştim.
ama bu senin sandığın gibi bir şey

108
00:06:19,530 --> 00:06:20,530
yapmak için, değil mi?

109
00:06:20,810 --> 00:06:24,450
Evet, güzel. Yani, top, benim
ayağım ağrıyor çünkü her şeyin üzerindeyim

110
00:06:25,630 --> 00:06:26,950
Topuklu ayakkabılar beni deli ediyor.

111
00:06:27,930 --> 00:06:29,590
Keşke her gün düz ayakkabı giyebilseydim.

112
00:06:31,990 --> 00:06:33,110
Buna izin yok mu?

113
00:06:33,970 --> 00:06:34,970
Sanırım.

114
00:06:36,450 --> 00:06:37,630
Sanırım yapabilirim.

115
00:06:39,770 --> 00:06:40,850
Ama uzun boylu olmayı seviyorum.

116
00:06:42,360 --> 00:06:44,660
Özellikle de pislik erkeklerin etrafında
ofisimde çalışıyorum.

117
00:06:45,640 --> 00:06:47,280
Onlara patronun kim olduğunu göstermem gerekiyor.

118
00:06:55,600 --> 00:06:58,180
Belki işler o kadar da meşgul olmayacaktır
yakında.

119
00:06:59,860 --> 00:07:00,860
Hayır, meşgul olmayı seviyorum.

120
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
Evet.

121
00:07:06,520 --> 00:07:10,160
Stres yönetimi yine de anahtardır,
Sağ? Ve bu gerçekten yardımcı oluyor.

122
00:07:12,090 --> 00:07:14,890
Seni gemide tutuyorum, etrafı temizliyorum
ev.

123
00:07:15,330 --> 00:07:18,190
Demek istediğim, eğer bir şeye sahip olmayacaksan
iş, en azından etrafta yardım ediyorsun

124
00:07:18,190 --> 00:07:20,730
burada. Yakında bir işim olacak anne.

125
00:07:21,730 --> 00:07:23,490
Tamam aşkım. Bunu daha önce de duymuştum.

126
00:07:23,770 --> 00:07:24,990
Evet, hayır, bunun olacağını biliyordum.

127
00:07:25,830 --> 00:07:27,450
Umarım. Umarım yaparsın.

128
00:07:28,430 --> 00:07:29,430
Hiçbir şey değişmedi.

129
00:07:30,230 --> 00:07:31,610
Olumlu adımlar atıyorum.

130
00:07:32,850 --> 00:07:35,390
Olumlu eylem. Aksiyon hoşuma gitti. bu
iyi.

131
00:07:35,670 --> 00:07:37,350
Güzel. Aksiyona devam edelim.

132
00:07:44,650 --> 00:07:47,350
Gerçekten bazılarına başlamam gerekiyor
yiyecek.

133
00:07:48,050 --> 00:07:49,390
Hayır, biraz sipariş vereceğiz anne.

134
00:07:51,250 --> 00:07:52,250
Parasını ödeyeceğim.

135
00:07:52,450 --> 00:07:55,270
Şimdi bunu da mı ödeyeceksin?
Evet, kupon gibi bir şeyim var.

136
00:07:55,470 --> 00:07:56,470
Her neyse, üzgünüm.

137
00:07:57,890 --> 00:07:59,030
Nereden, Wendy'den mi?

138
00:07:59,810 --> 00:08:00,810
Hayır.

139
00:08:01,850 --> 00:08:04,870
Taco Bell gibi.

140
00:08:05,350 --> 00:08:08,030
Ama gerçekten iyi şeyler almışlar
son zamanlarda istediğin şey.

141
00:08:10,790 --> 00:08:11,749
Elbette.

142
00:08:11,750 --> 00:08:12,990
Taco Bell, öyle mi?

143
00:08:13,270 --> 00:08:14,330
Evet. Elbette.

144
00:08:16,610 --> 00:08:23,230
Sana sırt masajı gibi verebilirim
çok. Sırt masajına ihtiyacım yok.

145
00:08:23,350 --> 00:08:25,530
Teşekkür ederim tatlım. Bunu takdir ediyorum.

146
00:08:26,050 --> 00:08:27,970
Ama ayak masajı harikaydı.

147
00:08:28,990 --> 00:08:33,690
Evet, izin ver pratik yapayım. Belki yapabilirim
masöz falan gibi ol.

148
00:08:35,210 --> 00:08:36,409
Masaj terapisti mi?

149
00:08:36,770 --> 00:08:37,769
Evet. Sen?

150
00:08:37,770 --> 00:08:38,770
Gerçekten mi?

151
00:08:39,370 --> 00:08:41,090
Bunu bilmiyorum.

152
00:08:42,859 --> 00:08:46,340
Bakalım herhangi bir şeyin var mı
beceriler ben

153
00:08:46,340 --> 00:09:00,100
tahmin etmek

154
00:09:00,100 --> 00:09:07,100
sorun değil, gerçekten

155
00:09:07,100 --> 00:09:08,100
orada gergin

156
00:09:18,440 --> 00:09:20,540
Oldukça iyi hissettiriyor tatlım. gidebilirsin
biraz daha derin.

157
00:09:22,160 --> 00:09:22,640
bu

158
00:09:22,640 --> 00:09:34,360
Güzel.

159
00:09:37,520 --> 00:09:40,160
Belki de bir potansiyele sahipsindir
masaj terapisti.

160
00:09:44,040 --> 00:09:46,300
Yeterli baskıyı almak zor
bu gömlek.

161
00:09:48,910 --> 00:09:50,250
Biraz kaymana neden oluyorum.

162
00:09:52,570 --> 00:09:54,730
Ah, demek istediğim, onu çıkarmak isteyebilirsin.
Ha?

163
00:09:56,350 --> 00:09:58,590
Çıkarmak mı?

164
00:09:59,710 --> 00:10:01,610
Evet, yani bilmiyorum.

165
00:10:02,870 --> 00:10:07,010
Yani, yani, hoşlanmıyorum
sana gerçekten iyi bir masaj gibi veriyorum

166
00:10:07,010 --> 00:10:10,990
üzerinde bir gömlek. Evet, içeri girmek ister misin?
orada, değil mi, eğer yaparsam?

167
00:10:11,410 --> 00:10:12,410
Evet.

168
00:10:48,620 --> 00:10:51,380
Vermesi istenen ikinci kişi
Bu hafta bana masaj yaptır.

169
00:10:51,620 --> 00:10:53,020
Bunun neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.

170
00:10:53,440 --> 00:10:54,440
Ne?

171
00:10:55,160 --> 00:10:56,160
Evet.

172
00:10:57,020 --> 00:10:58,020
Evet.

173
00:10:58,680 --> 00:11:04,640
Oh, uh... CEO asılıyormuş
son zamanlarda ofiste çok dışarıdayım.

174
00:11:05,300 --> 00:11:10,780
Normalde içeri bile girmez ama...
Bilmiyorum, bana sordu...

175
00:11:10,780 --> 00:11:15,300
Hatta benden içki içmemi bile istedi. yapmıyorum
biliyorum, diğerine gergin göründüğümü söyledi

176
00:11:15,300 --> 00:11:17,920
gün. Bana masaj teklif ettiğini söyledi.
hangisi...

177
00:11:18,320 --> 00:11:22,020
Sizce de çok uygunsuz değil mi? ben
yani... bilmiyorum.

178
00:11:22,700 --> 00:11:25,800
Andy bana beni götürmeyi teklif etti biliyorsun
içki içmek için dışarı çıktık.

179
00:11:26,680 --> 00:11:27,800
Bunun neyle ilgili olduğunu bilmiyorum.

180
00:11:28,360 --> 00:11:30,740
Onu İK'ya bildirmelisin anne.

181
00:11:31,700 --> 00:11:33,600
Yani, yapabilirim.

182
00:11:33,960 --> 00:11:34,960
Haklısın.

183
00:11:35,920 --> 00:11:38,440
Ama o iyi bir adam, biliyor musun? ben gerçekten
Onun gibi.

184
00:11:40,220 --> 00:11:42,400
Onu gerçekten içeri almak istemiyorum
sorun ya da herhangi bir şey.

185
00:11:43,060 --> 00:11:45,900
Ayrıca, belki de düşünüyordum
onunla içki içmek için dışarı çıkıyoruz.

186
00:11:46,320 --> 00:11:47,460
Biraz eğlenceli olurdu, biliyor musun?

187
00:11:48,970 --> 00:11:51,230
Sadece niyetinin ne olduğunu bilmiyorum
öyle.

188
00:11:51,650 --> 00:11:52,650
Ne düşünüyorsun?

189
00:11:55,410 --> 00:11:56,990
Senin evli falan olduğunu bilmiyor mu?
yine de?

190
00:11:57,650 --> 00:12:03,650
Evli olduğumu biliyor o yüzden bilmiyorum
ne... ben

191
00:12:03,650 --> 00:12:08,530
demek istedim ama birkaç kokteyl bunu başaramadı
acıttı, değil mi?

192
00:12:09,290 --> 00:12:10,290
Sanırım.

193
00:12:10,870 --> 00:12:11,930
Bu iyi olabilir.

194
00:12:14,070 --> 00:12:16,990
Babam muhtemelen bundan hoşlanmayacaktır.

195
00:12:17,800 --> 00:12:20,280
Bilmiyorum. Dediğim gibi bilmiyorum
niyetinin ne olduğunu.

196
00:12:21,940 --> 00:12:23,760
Bu çok iyi. Teşekkür ederim tatlım.

197
00:12:28,580 --> 00:12:31,180
Bilmiyorum, ne zaman yerleştirildi
ofisin hemen karşısında.

198
00:12:31,540 --> 00:12:36,100
Happy hour gibi, değil mi? beğenmedim
dışarı çıkmak falan.

199
00:12:38,220 --> 00:12:40,240
Bazen birinin konuşmasını istiyorum
için.

200
00:12:43,500 --> 00:12:45,280
Evet, bunu anlayabiliyorum.

201
00:12:46,510 --> 00:12:47,770
Çok güzel ellerin var.

202
00:12:48,750 --> 00:12:51,290
Belki de bu iyiliğin karşılığını vermeliyim.

203
00:12:51,830 --> 00:12:53,010
Sana küçük bir masaj yapmamı ister misin?

204
00:12:54,890 --> 00:12:56,230
Bunu yapmak zorunda değilsin anne.

205
00:12:56,530 --> 00:12:59,230
Sadece seni havalı göstermek istedim. Ah,
teşekkür ederim.

206
00:12:59,710 --> 00:13:00,710
Bu iyi hissettirmiyor mu?

207
00:13:01,090 --> 00:13:02,090
Evet.

208
00:13:04,430 --> 00:13:05,790
Benim de güzel ellerim var.

209
00:13:06,810 --> 00:13:08,090
Bak bunu zaten yapıyorum.

210
00:13:10,090 --> 00:13:11,090
Sen öylesin.

211
00:13:12,370 --> 00:13:13,370
Gözlerle güzel.

212
00:13:15,310 --> 00:13:16,310
Sorun değil.

213
00:13:16,480 --> 00:13:17,480
Gerçekten mi?

214
00:13:19,020 --> 00:13:20,240
İyi hissettiriyor, değil mi?

215
00:13:21,640 --> 00:13:22,640
Evet.

216
00:13:28,100 --> 00:13:31,800
Bunu annem mi yaptı?

217
00:13:33,080 --> 00:13:34,080
Üzgünüm.

218
00:13:36,780 --> 00:13:40,220
Sorun değil. sanırım yapamazsın
bununla ne olacağını kontrol edebilir misin?

219
00:13:41,220 --> 00:13:42,580
Hayır, pek değil.

220
00:13:45,580 --> 00:13:46,960
Başım dertte değil. Üzgünüm.

221
00:13:48,240 --> 00:13:49,240
Vay.

222
00:13:50,440 --> 00:13:51,440
Demek istediğim.

223
00:13:55,880 --> 00:13:59,520
Masaj için teşekkür ederim.

224
00:14:00,620 --> 00:14:04,700
Sanırım muhtemelen dışarı çıkmalıyım.

225
00:14:05,180 --> 00:14:09,500
Belki buna bir şans veremezsem
masaj da yap, değil mi?

226
00:14:10,100 --> 00:14:12,340
Evet. Sadece şaka yapıyorum. Biz sadece
şaka yapıyorum.

227
00:14:13,760 --> 00:14:14,760
Elbette.

228
00:14:14,990 --> 00:14:15,990
Gitmeliyim.

229
00:14:19,230 --> 00:14:22,750
Öncelikle sana bir şey sorabilir miyim?

230
00:14:23,210 --> 00:14:24,210
Evet.

231
00:14:24,650 --> 00:14:28,310
Biraz göz atabilir miyim?
belki?

232
00:14:30,310 --> 00:14:31,750
Evet.

233
00:14:34,130 --> 00:14:38,450
Neden? Mesela bana ne göstereceksin?
Sadece merak ediyorum, acaba...

234
00:14:38,450 --> 00:14:42,530
Bana göstermenin bir sakıncası olmaz mı?

235
00:14:42,910 --> 00:14:43,910
Hayır.

236
00:14:46,210 --> 00:14:47,210
Evet, sorun değil, değil mi?

237
00:14:57,210 --> 00:15:00,870
Peki, bunu nereden aldığını bilmiyorum
ama babandan değildi.

238
00:16:11,150 --> 00:16:12,690
Sadece bana dokunduğun için mi? Evet.

239
00:17:04,270 --> 00:17:05,270
Rahatça oturayım.

240
00:30:04,760 --> 00:30:06,800
Ah, gerçekten yorulmaya başladın.

241
00:30:13,560 --> 00:30:15,240
Bebeğim, annen gelmek istiyor.

242
00:31:06,250 --> 00:31:07,250
bunlardan herhangi birini yaptım.